ENG – As I mentioned before, when visiting a new country it’s a good idea to learn some basic words or phrases. In this first post of the «Learn Korean» series, I showed you 10 words that are very useful for a first time visitor in Korea (hello, please, excuse me, thank you, i’m sorry, etc).
So in today’s post we will learn some more phrases that may come in handy.
1. 화장실 어디예요?
(hwa-jang-sil eo-di-ye-yo?)
(Where is the bathroom?)
If we need to ask for directions, this is what we need to say. …….어디예요? So, if we change the word «bathroom» for any other, we can ask for directions to go anywhere. Let’s add some vocabulary so we can do that!
Hotel: 호텔 (ho-tel)
Bathroom: 화장실 (hwa-jang-sil)
Metro: 지하철 (ji-ha-cheol)
Train Station: 기차역 (gi-cha-yeok)
Airport: 공항 (kong-hang)
Hospital: 병원 (pyeong-won)
Pharmacy: 약국 (yak-guk)
Restaurant: 식당 (sik-dang)
Cafe: 카페 (ka-pe)
Convenience store: 편의점 (pyeon-ue-jeom)
Department store: 백화점 (baek-hwa-jeom)
2. 얼마예요?
(eol-ma-ye-yo?)
(How much is it?)
If we want to know the price of something or how much the bill is, we should ask like this: 얼마예요? But be aware that in most korean restaurants you pay in the counter as you leave, so they will not bring the bill to the table. Oh, and also remember NOT to tip, it’s actually considered rude in South Korea.
3. 주세요
(ju-se-yo)
‘Please give me’ or ‘Please can I have’ 
This word was included in my first post, but here we will add some vocabulary. And if you don’t know the word for something, just point at it and say: 이거 주세요 ((i-geo ju-se-yo) which means «Please can I have this» or 저거 주세요 (jeo-geo ju-se-yo), «Please can I have that».
Water: 물 (mul)
Soju: 소주 (so-ju)
Beer: 맥주 (maek-ju)
Ramen: 라면 (ra-myeon)
Kimchi: 김치 (kim-chi)
Gimbap: 김밥 (kim-bap)
Bulgogi: 불고기 (bul-go-gi)
Bibimbap: 비빔밥 (bi-bim-bap)
Tteokbokki: 떡볶이 (tteok-bokk-i)
Fried chicken: 치킨 (chi-kin)
Milk: 우유 (u-yu)
Cake: 케이크 (ke-i-keu)
Coffee: 커피 (keo-pi)
Bread: 빵 (bbang)
4. 매워요?
(mae-wo-yo)
(Is it spicy?)
Related to food, if you are not sure if you can handle spicy, better be safe than sorry… And keep in mind that if a korean person says it’s a «bit» spicy, it’s probably very very spicy!!
5. 사진 찍어주세요
(sa-jin, jjik-eo-ju-se-yo)
(Please take a photo)
If you are travelling alone and would like to ask someone to take a photo of you, you can say: 사진 찍어주세요. I can assure you you will get a nice photo shoot, since Koreans are very serious about photos and will take them for you happily!
Let me know if you want to learn some new expressions in korean and I will prepare it for next post of this series.
5 frases en coreano que debes saber!
ESP – Como ya he mencionado alguna vez, al visitar un país nuevo es buena idea aprender algunas palabras o frases básicas. En mi primer post de la serie «Learn Korean«, les mostré 10 palabras muy útiles para quienes visitan Corea por primera vez (hola, por favor, disculpa, gracias, lo siento, etc.).
En la publicación de hoy aprenderemos algunas frases más que os pueden ser útiles.
1. 화장실 어디예요?
(hwa-jang-sil eo-di-ye-yo?)
(¿Dónde está el baño?)
Si necesitamos pedir indicaciones, esto es lo que debemos decir. …….어디예요? Entonces, si cambiamos la palabra «baño» por cualquier otra, podemos pedir indicaciones para ir a cualquier lugar. ¡Agreguemos algo de vocabulario para que podamos hacer eso!
Hotel: 호텔 (ho-tel)
Baño: 화장실 (hwa-jang-sil)
Metro: 지하철 (ji-ha-cheol)
Estación de tren: 기차역 (gi-cha-yeok)
Aeropuerto: 공항 (kong-hang)
Hospital: 병원 (pyeong-won)
Farmacia: 약국 (yak-guk)
Restaurante: 식당 (sik-dang)
Café: 카페 (ka-pe)
Tienda de conveniencia: 편의점 (pyeon-ue-jeom)
Grandes Almacenes: 백화점 (baek-hwa-jeom)
2. 얼마예요?
(eol-ma-ye-yo?)
(¿Cuánto cuesta?)
Si queremos saber el precio de algo o cuánto costará la cena deberíamos preguntar así: ¿얼마예요? Pero ten en cuenta que en la mayoría de los restaurantes coreanos se paga en la barra al salir, así que no te traerán la cuenta a la mesa. Ah, y recuerda también NO dar propina, de hecho se considera de mala educación en Corea del Sur.
3. 주세요
(ju-se-yo)
‘Por favor dame o ‘Podría tener’
Esta palabra se incluyó en mi primera publicación, pero aquí agregaremos algo de vocabulario. Y si no conoces la palabra para pedir algo, simplemente señálalo y di: 이거 주세요 ((i-geo ju-se-yo) que significa «Por favor, ¿puedo tener esto?» o 저거 주세요 (jeo-geo ju-se-yo), «Por favor, ¿puedo tener aquello?».
Agua: 물 (mul)
Soju: 소주 (so-ju)
Cerveza: 맥주 (maek-ju)
Ramen: 라면 (ra-myeon)
Kimchi: 김치 (kim-chi)
Gimbap: 김밥 (kim-bap)
Bulgogi: 불고기 (bul-go-gi)
Bibimbap: 비빔밥 (bi-bim-bap)
Tteokbokki: 떡볶이 (tteok-bokk-i)
Pollo frito: 치킨 (chi-kin)
Leche: 우유 (u-yu)
Tarta: 케이크 (ke-i-keu)
Café: 커피 (keo-pi)
Pan: 빵 (bbang)
4. 매워요?
(mae-wo-yo)
(¿Es picante?)
En relación con la comida, si no estás seguro de si puedes soportar el picante, más vale prevenir que curar… ¡Y ten en cuenta que si un coreano dice que es un «poco» picante, probablemente sea muy, muy picante!
5. 사진 찍어주세요
(sa-jin, jjik-eo-ju-se-yo)
(Por favor, toma una foto)
Si viajas solo y quieres pedirle a alguien que te tome una foto, puedes decir: 사진 찍어주세요. Te aseguro que tendrás una sesión de fotos genial, ya que los coreanos se toman muy en serio las fotos y te las tomarán con gusto.
Avísame si quieres aprender nuevas expresiones en coreano y las prepararé para la próxima publicación de esta serie.
onetasteofkorea.com 
Deja un comentario